Eu quero Cantar

Sempre quiz cantar essa música pra alguém, desde que comecei a ouvir Regina Spektor!
Mas não tive oportunidade ainda!
Na próxima... Quem sabe?!

I Want To Sing (Tradução)

Eu quero cantar pra você, meu amor.
Meu único amor e felicidade.
Não seja tão triste, tão triste, meu amor.
Tire os seus sapatos, tire o meu vestido.
Eu quero cantar pra você, meu amor.
Meu único amor e felicidade.
Não seja tão triste, tão triste, meu amor.
Isso também passará, isso também passará.


Mas me diz, o que eu fiz pra merecer você?
Devo ter feito alguma coisa porque é assim que que funciona.
Devo ter sido muito gentil com gatinhos e passarinhos.
Em alguma vida passada devo ter tido muitos pensamentos felizes...


Porque lá, você estava lá do meu lado.
E então, de alguma maneira, estava ao mesmo tempo dentro de mim.
Livros na prateleira, pensamentos também.
Mãos para mim, eu definitivamente deveria manter minhas mãos para mim.


Amor é um passatempo perigoso
Adquirido entre a loucura e a alegria do vôo.
Nada é errado e nada é certo,
Adormecendo nos seus braços todas as noites.


Mas o amor é aquela situação estranha
Cheio de frustração e raiva e medo.
Tudo são lágrimas
Ninguém ouve
E ninguém está aqui, ninguém ouve.


Eu quero cantar pra você, meu amor.
Meu único amor e felicidade.
Não seja tão triste, tão triste, meu amor.
Tire os seus sapatos, tire o meu vestido.
Eu quero cantar pra você, meu amor.
Meu único amor e felicidade.
Não seja tão triste, tão triste, meu amor.
Isso também passará, isso também passará...